La deputata Norma Torres parla di armi, minacce alla sua vita e della fine di Roe

Norma Torres ha avuto un paio d'anni movimentati.

Uno scontro online con il presidente salvadoregno Nayib Bukele ha portato a minacce alla vita di Torres e ai membri della banda che presumibilmente hanno perquisito la sua casa.

Ciò è avvenuto all’indomani dell’attacco al Campidoglio del 6 gennaio 2021, durante il quale il democratico californiano era tra un piccolo gruppo di membri intrappolati nella House Gallery. Conserva la maschera antigas che ha ricevuto quel giorno nel suo ufficio.

La Torres – la cui carriera politica è stata lanciata dopo aver fatto pressione sul Dipartimento di Polizia di Los Angeles affinché riformasse le sue politiche di spedizione – è emersa da entrambi apparentemente imperterrita. Ha raddoppiato le sue critiche al leader autoritario di El Salvador e ha ripetutamente preso di mira i suoi colleghi repubblicani che hanno cercato di nascondere gli eventi del 6 gennaio.

All’inizio del suo quinto mandato, Torres, nata in Guatemala, dice che “la sua casa è come un complesso adesso”. Ha parlato con Heard on the Hill del ribaltamento della causa Roe v. Wade, di come si è difesa con una pistola e di come i democratici possano trattenere gli elettori latini.

Questa intervista è stata modificata e condensata.

D: Il mese scorso avrebbe segnato il cinquantesimo anniversario del caso Roe v. Wade. Come ti senti ora che non c'è più?

R: Non credo che i repubblicani si tireranno indietro. Penso che sfortunatamente abbiano ricevuto energia dalla Corte Suprema. Abbiamo visto sforzi a livello statale in cui stanno cercando di imporre ciò che le donne parlamentari dovrebbero indossare in sala. Voglio dire, qual è il prossimo passo?

Questo problema è molto personale per me. Dopo aver avuto il mio terzo figlio, volevo sottopormi a una legatura delle tube. Avevo finito di avere figli. Sono andato dal mio medico e lui ha detto: "Oh certo, ecco tutti i moduli che devi firmare". Uno era il consenso di mio marito.

Non mi possiede. Scelgo di sposarmi con lui. Che autorità ha quell'anello o quel matrimonio sul mio corpo? Ma eravamo ancora molto giovani e il dottore sentiva che ci sono disaccordi nei matrimoni.

È stato un momento molto difficile per entrambi, perché mio marito la pensava allo stesso modo. Non ha voluto firmare il modulo, non perché non volesse darmi il consenso, ma perché sentiva di darmi la responsabilità. Ed ero fuori di me.

Alla fine mi sono sottoposta all'intervento senza la sua autorizzazione, ma solo dopo aver minacciato il mio medico dicendogli che, numero uno, non smetterò di fare sesso, e numero due, se rimango incinta, non abortirò, e Mi ucciderò perché non avrò un altro figlio. Perché è dovuto arrivare a questo, affinché potessi essere un decisore indipendente riguardo al mio corpo?

Ripenso a quando ci siamo sposati per la prima volta. Non potevo aprire un credito da sola: dovevo avere la firma di mio marito. Essendo una donna della mia età, avevo il diritto di abortire se lo volevo. Ma ci sono altri diritti che le giovani donne danno per scontati.

D: C'è chi ha dichiarato il 2022 l'anno della Repubblica di Latina. Cosa ne pensi e perché i democratici lo sonoPerdendo terrenocon gli elettori latini?

A: Non penso che stiamo perdendo quella base. Penso che ci siano casi particolari in cui i repubblicani hanno fatto un lavoro migliore nel sensibilizzazione. Ma se vieni a una riunione del Congressional Hispanic Caucus, siamo così diversi. Abbiamo in comune il fatto che parliamo spagnolo, ma abbiamo dialetti diversi. E il cibo è molto diverso. Sono centroamericana, mio ​​marito è messicano: le sue spezie sono peperoncini, le mie sono fiori e semi.

I latinoamericani sono tradizionalmente molto conservatori riguardo ai diritti religiosi e c'è una forte dominanza maschile. I capifamiglia sono tradizionalmente solo i maschi e le donne sono il sostegno. Ma le cose sono cambiate, e ciò che i latinoamericani vogliono e di cui hanno bisogno è una spiegazione di come funziona il governo. Quando vieni da un paese che sta uccidendo i suoi cittadini, come fanno molti di questi immigrati, non si fidano del governo. Quindi cadono preda di cose come QAnon, dove molte di queste persone parlano loro in spagnolo.

La comunità latina è sicuramente nostra da perdere. È uno dei motivi per cui membri come me hanno spinto e spinto il DNC a fare un lavoro migliore. È il motivo per cui nel nostro caucus spingiamo per avere un programma di sensibilizzazione sui latinoamericani e i nostri punti di discussione tradotti, non solo in spagnolo ma in altre lingue.